4.3 Test Drives and Demonstration

Die im Arbeitspaket 4.1 definierten Szenarien werden von Wissenschaftlern aller involvierten Forschungsinstitute unter Berücksichtigung von wissenschaftlich relevanten Aspekten begleitet. Dies dient unter anderem dazu, neue Erkenntnisse aus der realen Anwendung mit in die weitere Entwicklung der Technologie nehmen zu können. Ein Schiffsführer oder eine Schiffsführerin übernimmt jedoch die Entscheidung, ob und wann die entwickelte Automatisierungstechnik […]

4.1 Definition of Test Scenarios

For the inland vessel automation system developed during the AutoBin project, relevant test scenarios have to be defined against which the system will be tested and evaluated. The relevance of these scenarios refers not only to nautically demanding situations, but also to circumstances that push the developed model to system-related limits. These include uncertainties in […]